关于做好福建语言资源有声数据库建设(永泰库)地方方言发音人招募、遴选工作的通知
永泰县语言文字工作委员会文件
樟语〔2014〕6号
关于做好福建语言资源有声数据库建设(永泰库)
地方方言发音人招募、遴选工作的通知
各乡镇人民政府,县直各单位,各学校:
福建省拥有丰富的语言资源,全国七大方言在我省境内就有五种。为了抢救和保存福建的方言和口头文化,2013年7月我省启动了福建语言资源有声数据库建设试点,由高校调查团队的专家在福清、南安、龙海市对方言的音韵、字、词和语法进行调查和记录,并采集带有地方文化特点的有声语料,经过加工、整理后永久保存。2014年5月。我省的试点工作顺利通过了国家语委的验收。按照建设规划,我省计划用五年时间完成79个调查点(原则上“一县一点”)的语言调查和采集任务,到2018年底建成该数据库。福建语言资源有声数据库建设是一项功在当代、惠及后人的文化工程,它将依照“政府主导,学者承担,社会参与”的模式进行,需要广大民众的积极参与和支持。2014年我省将在永泰县开展有声数据库建设工作,希望热爱永泰文化、热爱家乡方言,符合条件的广大群众报名争当家乡方言的发音人,一旦你荣幸被选中,“你的声音将永世流传”。
一、发音人种类
发音人分为二类。1.方言发音人;2.地方普通话发音人。
二、发音人条件
1.方言发音人条件
⑴年龄、性别、民族
老年发音人出生于1941年至1950年之间;青年发音人出生于1971年至1980年之间。性别不限。汉族。
⑵出生、成长和居住地:
方言发音人须20岁之前均在本县城关生活,之后也没有去外地连续生活、学习、工作达到2年。近5年才搬迁到外地的老年人可以作为发音人。
2.地方普通话发音人条件
地方普通话发音人分为“地普1”、“地普2”和“地普3”三类。“地普1”相当于普通话三级甲等水平,“地普2”和“地普3”的普通话水平不入级,其中“地普2”接近三级乙等,“地普3”普通话水平接近方言。性别、年龄不限。
3.语言能力
⑴能说熟练的本地方言。
⑵身体健康,发音清晰洪亮。无口吃、声音嘶哑、鼻音过重、门齿缺损等问题;无其他口腔疾病。具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,性格开朗、善于沟通。
4.学历
老年发音人最好具有小学或中学文化程度,青年发音人不限。
5.家庭环境
父母、配偶也是本地人,说城关方言。
三、报名事项:
1.报名时间
2.报名地点
永泰县语委办(设在永泰县教育局4楼)。
3.报名方式
⑴报名者需如实填写《发音人报名登记表》(《发音人报名登记表》可登陆永泰县教育局网站下载,网址:http://www.ytedu.gov.cn/)。
⑵发音候选人将填妥的《发音人报名登记表》连同本人身份证、户口簿复印件一起,于
⑶联系人:温志成,联系电话:24856298,15005928556。
⑷方言专家将根据报名材料进行初选,电话邀请入围人员参加面试。
四、招聘面试内容:
1.自我介绍;
2.语音测试(朗诵规定文本);
3.即兴说话(主题为当地的民间故事、童谣、民谣或俗语)。
选手必须使用方言完成面试。面试专家将根据发音人语言面貌和临场表现,来确定4位方言发音人和3位地方普通话发音人。
五、奖励办法
正式发音人名单将由高校调查团队确定。根据正式发音人的工作量将给予适当补贴。采录验收合格后,福建省语委向正式发音人颁发荣誉证书。
附:发音人报名登记表
永泰县语言文字工作委员会
2014年7月17日
发音人报名登记表
姓名 |
|
性别 |
|
出生年月 |
|
||||
出生 地址 |
|
职 业 |
|
||||||
家庭地址 |
|
联系电话 |
|
||||||
文化程度 |
|
所学 专业 |
|
毕业学校 |
|
||||
工作单位 |
|
方言种类 |
|
||||||
配偶 姓名 |
|
配偶出生地 |
|
配偶 职业 |
|
||||
家庭 用语 情况 |
父亲 姓名 |
|
习惯用语 (请注明方言种类) |
|
|||||
母亲 姓名 |
|
习惯用语 (请注明方言种类) |
|
||||||
个 人 简 历 |
|
||||||||
注:所说方言种类按当地习惯称说填写。